bertaluk's location