Help & FAQs    Search BCF    Members    Groups    Events Calendar
Resend my activation email : Register : Log in 
BCF: Bike Chat Forums


What does this mean?

 Reply to topic
Bike Chat Forums Index -> General Bike Chat
View previous topic : View next topic  
Author Message

RooRoo
Anal Intruder



Joined: 04 May 2004
Karma :
PostPosted: 22:52 - 19 May 2004    Post subject: What does this mean? Reply with quote
Friend of mine just got told it by some guy..whats it mean?

Quote:
tu as tres gentil charlotte, mais aussi tu as tres beau. voulez vous couchet avec moi c'est soir?
 Back to top
View user's profile Send private message You must be logged in to rate posts

carvell
Scuttler



Joined: 05 Sep 2003
Karma :
PostPosted: 22:54 - 19 May 2004    Post subject: Reply with quote
Quote:
you have very nice Charlotte, but also you have very in vain want couchet with me c'est evening?

Make what you will of that!
____________________
Yamaha TDM 850
 Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail You must be logged in to rate posts

PsychoHippy
Jammy Git



Joined: 02 Jul 2002
Karma :
PostPosted: 22:55 - 19 May 2004    Post subject: Reply with quote
Basicly your friend has been asked if he wants to do to bed with the bloke. Very Happy
____________________
I spend all my money on bikes and beer, the rest I simply waste!
 Back to top
View user's profile Send private message You must be logged in to rate posts

carvell
Scuttler



Joined: 05 Sep 2003
Karma :
PostPosted: 22:59 - 19 May 2004    Post subject: Reply with quote
Quote:
voulez vous couchet avec moi c'est soir?

Ah yes I remember that from a song or something, "would you like to go to bed with me".
____________________
Yamaha TDM 850
 Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail You must be logged in to rate posts

RooRoo
Anal Intruder



Joined: 04 May 2004
Karma :
PostPosted: 23:02 - 19 May 2004    Post subject: Reply with quote
oh yeah, the one for moulin rouge
 Back to top
View user's profile Send private message You must be logged in to rate posts

Kickstart
The Oracle



Joined: 04 Feb 2002
Karma :
PostPosted: 23:29 - 19 May 2004    Post subject: Re: What does this mean? Reply with quote
Quote:
tu as tres gentil charlotte, mais aussi tu as tres beau. voulez vous couchet avec moi c'est soir?


You are very gentile, but also you are very good. Would you sleep with me this night.

All the best

Keith
____________________
Traxpics, track day and racing photographs - Bimota Forum - Bike performance / thrust graphs for choosing gearing
 Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail You must be logged in to rate posts

RSixer03
Renault 5 Driver



Joined: 18 Apr 2004
Karma :
PostPosted: 23:39 - 19 May 2004    Post subject: Reply with quote
Quote:
Quote:
tu as tres gentil charlotte, mais aussi tu as tres beau. voulez vous couchet avec moi c'est soir?




Babel Fish Translation Help

In English:
you have very nice Charlotte, but also you have very in vain want couchet with me c'est evening?
____________________
"If everything seems under control, you're just not going fast enough."
Mario Andretti.
 Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail You must be logged in to rate posts

carvell
Scuttler



Joined: 05 Sep 2003
Karma :
PostPosted: 23:41 - 19 May 2004    Post subject: Reply with quote
RSixer03 wrote:
Babel Fish Translation Help

Beat ya! The second post. Razz
____________________
Yamaha TDM 850
 Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail You must be logged in to rate posts

RSixer03
Renault 5 Driver



Joined: 18 Apr 2004
Karma :
PostPosted: 23:48 - 19 May 2004    Post subject: Reply with quote
Quote:
Beat ya! The second post.



i really must read the posts before posting myself Embarassed
____________________
"If everything seems under control, you're just not going fast enough."
Mario Andretti.
 Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail You must be logged in to rate posts

hugo-a-gogo
Trackday Trickster



Joined: 13 Feb 2004
Karma :
PostPosted: 00:02 - 20 May 2004    Post subject: Reply with quote
it's couchez, that's why babelfish isn't translating it
____________________
"There are some things nobody needs in this world, and a bright-red, hunch-back, warp-speed 900cc cafe racer is one of them - but I want one anyway, and on some days I actually believe I need one. That is why they are dangerous."
Hunter S Thompson
clicky 4 bikey
 Back to top
View user's profile Send private message You must be logged in to rate posts

izzi81
Could Be A Chat Bot



Joined: 24 Apr 2004
Karma :
PostPosted: 00:38 - 20 May 2004    Post subject: Reply with quote
Quote:
mais aussi tu as tres beau


This means you are also very beautiful if I remember my French right, I'm not sure why babelfish translates it as being very vain? Confused
 Back to top
View user's profile Send private message You must be logged in to rate posts

headlamp
World Chat Champion



Joined: 26 Nov 2003
Karma :
PostPosted: 11:31 - 20 May 2004    Post subject: Reply with quote
Quote:
Quote:
tu as tres gentil charlotte, mais aussi tu as tres beau. voulez vous couchet avec moi c'est soir?


The literal transalation is different but what he meant to say is: -

Not only are you are very nice Charlotte but also very pretty, will you make love with me tonight.

Did she take him up on the offer?
____________________
Using a mobile phone while driving a car should be made a capital offence!
 Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail You must be logged in to rate posts

RooRoo
Anal Intruder



Joined: 04 May 2004
Karma :
PostPosted: 12:41 - 20 May 2004    Post subject: Reply with quote
nope dont think so, he was some sad little kid on the internet trying to impress..
 Back to top
View user's profile Send private message You must be logged in to rate posts

headlamp
World Chat Champion



Joined: 26 Nov 2003
Karma :
PostPosted: 12:50 - 20 May 2004    Post subject: Reply with quote
it was probably my son then! Rolling Eyes
____________________
Using a mobile phone while driving a car should be made a capital offence!
 Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail You must be logged in to rate posts
Old Thread Alert!

The last post was made 22 years, 141 days ago. Instead of replying here, would creating a new thread be more useful?
  Display posts from previous:   
This page may contain affiliate links, which means we may earn a small commission if a visitor clicks through and makes a purchase. By clicking on an affiliate link, you accept that third-party cookies will be set.

Post new topic   Reply to topic    Bike Chat Forums Index -> General Bike Chat All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
 You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum

Read the Terms of Use! - Powered by phpBB © phpBB Group
 
Debug Mode: ON - Server: birks (www) - Page Generation Time: 0.09 Sec - Server Load: 0.39 - MySQL Queries: 14 - Page Size: 80.32 Kb